Archive for April, 2010

The PP requires Saura "clarify where are the 183 million that his party promised to build subsidized housing in the Region"

Friday, April 30th, 2010

popular MP has urged the socialist to "bring order to his party and explain if Tovar Gonzalez lied "

Jesus Cano: "While Saura and Gonzalez Tovar are dedicated to play cat and mouse, 1,355 families are still waiting Murcia access to housing"

The regional deputy of the Popular Group today demanded Jesus Cano general secretary PSRM-PSOE, Pedro Saura, to clarify "where are the 183.19 million euros that the government delegate in the region, Rafael González Tovar, promised to Murcia for the construction of subsidized housing and presumed to have agreed with the banks for the financing of protected actions 2009-2012 Housing Plan. "

In this regard, Cano has urged the socialist to "bring order to his party and explain if Tovar Gonzalez lied when he said he had agreed to 183 million euros, or lost money along the way."

In this sense, the popular MP stressed that "while Tovar González Saura and engage in play cat and mouse, 1,355 families are still waiting Murcia access to housing."

It has also urged the secretary-general of the PSOE PSRM to "stop paying homage to the central government and its representative in the region where the interests of Murcia are at stake" and demanded he "take responsibility, because, as well know, funding is an issue that directly manages the Ministry with the banks. "

In addition, GPP deputy stated that "although Saura hard to admit in public, his own party, through the Ministry of Housing, has recognized the excellent management of the Plan made by the Government of the Region of Murcia, global compliance 100 percent of the agreed objectives. "

Source: PP Región de Murcia

UGT, CCOO and CAVEMURcrean "platform by law dependency of the Region of Murcia"

Friday, April 30th, 2010

for its disastrous implementation in the community, despite having received 99 million euros since last 2005

At 1 April 2010 more than 44,000 applications are on the table, while Murcia 4000 died waiting for aid dependent

Since the adoption of the Law for Promotion of Personal Autonomy and Care for Dependent Persons-Law 39/2006 of December 14th, the Regional Government has demonstrated a low or no interest in its successful implementation.

This was the reason why trade unions UGT and CCOO in the Region of Murcia and the Confederation of Neighborhood Associations Murcia (CAVEMUR) decided to create, on 17 April, the Platform for Law Unit Murcia Region. "

A new body created with the aim of recognizing and supporting the demands of thousands of dependents Murcia, which have yet to see their rights fulfilled.

This has been presented at a press conference this morning the Secretary of Political and Social Protection Unit UGT Murcia, María Eugenia Pérez Parra, Secretary for Social Policy, Youth and Culture of CCOO in the Region of Murcia, María Dolores Flores Rubio, and the President of the Confederation of Neighborhood Associations Murcia (CAVEMUR), Leandro Martínez Sánchez.

"The region suspended on all state studies on Unit" began Pérez Parra, "more than three years have passed the Act and our region continues without substantive regulatory development, so its implementation is almost nil ".

Specifically, and so far only been published in the regional level, the Order of April 18, 2007 for the establishment of the Citizens' Participation Development Planning and Implementation of System of Care Murciano dependence and the Order of 9 April 2007 for the creation of the Regional Office of Information and Assistance and Disability Unit, said that as Secretary of Social Protection Policy Unit and the UGT Murcia, "does not provide in any case, a good service to citizens who are constantly communicating with your phone or directly to ring is left unaddressed. "

Of course, now there are three drafts of decrees made exclusively by the Ministry of Social Policy in the Region, UGT and CCOO excluding the participation of critical decisions for the society of Murcia, as yet had made a good number of proposals.

Thus, one of the decrees is about the co-payment, the other on the intensity of the protection, support and benefit levels and the third on the procedure of recognition of the dependence and the right to services and benefits.

"Decrees, on the other side," Perez said Parra, "do not know when it will go through the Governing Council, much less when they will see the light", adding that the third decree, the Regional Executive returns to give back to law "because it provides that benefits are given with a number of conditions and the region we find that, on April 1, 2010, receive financial benefit for family care for a total of 14,176 people, 26,103 are entitled to provision, ie that 84% are economic benefits. "

This point is vital because instead of encouraging new social services and generate direct jobs in the area of Unit, which is being done is to make aid benefits generic so the savings is guaranteed, the performance is much more cheap investment action in this matter.

Hence, as Parra Perez said, "this aid is creating thousands of homes that were taken as a financial aid of 519 euros for the family in this time of crisis, not a family caregiving, thereby leading to forms of undeclared work. "

Finally, Perez Parra also said the law sets a maximum of six months to receive benefits and there are now many people waiting more than two years, "and even giving rise to the beneficiaries who died without having received such as has occurred in the Region with more than 4,000 people. "

For his part, Secretary of Social Policy, Youth and Culture of CCOO of Murcia, María Dolores Rubio Flores recalled that the Law Unit was born as a result of the Social Dialogue Agreement prior to December 2005 reached the Government and social partners, "and predicted the creation of 300,000 direct jobs in the region which would translate into about 7,000" also pointing the "underground economy to be boosted by the incorrect allocation of benefits, all of economic and transferred directly to families in the form of financial aid, missing the chance to create jobs in a new field like this. "

Rubio Flores also stressed that "the Region of Murcia has received from the State General Administration of more than 99 million euros for the implementation of the Law Unit, where there is no knowledge of the management of this amount."

Hence the need to create this platform, which aims to involve all organizations and groups of people in a position to depdendencia, professional associations, social partners, neighborhood associations, families, carers or people in solidarity with this cause in order to claim public compliance with the Act in its entirety.

In charge of listing the Ten Commandments of shares in the new platform was the President of the Confederation of Neighborhood Associations Murcia (CAVEMUR), and is as follows:

1 .- publicly vindicate the implementation of the Act in its entirety.

2 .- To monitor its proper implementation in the Region of Murcia.

3 .- Demanding urgent regional policy development.

4 .- To reject any attempt to delay the timetable in the Act

5 .- Require the government in its responsibility, adequate funding and ensuring sufficient resources and social services.

6 .- Monitor and enforce legal deadlines in the ratings, and the regulatory requirements of performance and compatibility.

7 .- Report on the coverage, services and benefits offered by the Law for dependent persons, their families and carers, where appropriate.

8 .- Provide support to associations and their dependents, families and caregivers in the negotiations and demands linked to the effective implementation of the Law

9 .- Work with all citizen groups that exist in the Region of Murcia in defense of the Law

10 .- Perform information events, workshops, symposia and citizen mobilization in case of breach of the provisions in the Act

Source: UGT Región de Murcia

PCRM UJCE-PCE and the region call for participation "massive" in the manifestation of Primero de Mayo

Friday, April 30th, 2010

The Communist Party (PCRM-PCE) and the Communist Youth (UJCE) in the region today called for the participation "massive" in the demonstration to take place tomorrow, Labour Day, so that this day will focus in the "global struggle against the capitalist crisis."

According to sources, PCE and UJCE PCRM, "this crisis, which is accentuated particularly in its production and financial system, supporting more than 4.5 million unemployed, has led to an unemployment rate above 23 percent in region and gravel to destroy all the gains won through many years of struggle. "

"We are witnessing an offensive of the employers and the Government to shift the cost of the crisis of capitalism on the working class: the socialization of losses, deregulation of employment layoffs, and attacks on the public pension system" The same sources added.

They further noted that "the working class has to give a collective response to this situation, which passes continue to move, taking the fight of our jobs to the street and the general strike by trade unions as the only weapon for the workers and workers do not keep paying the crisis of the capitalists. "

They demanded that public money is used to resume strategic sectors of production, and called for launching a fairer distribution of wealth and labor through higher wages and the minimum wage, the reduction of working time 35 hours a week and "decent work for all".

They noted that tomorrow militants and sympathizers UJCE PCRM-PCE and will carry a banner with the slogan "Face the crisis and corporate abuse, general strike" in the demonstration to be held in Murcia to celebrate International Workers Day.

Source: IURM

IU call the citizenry to participate in the demonstrations of May Day

Friday, April 30th, 2010

IU has made the region today called on people to attend the events to be held tomorrow in Cartagena and Murcia on the occasion of Labour Day, in order to claim compliance with labor rights and protection of public pensions.

The left-wing organization will be represented in separate demonstrations, called by the UGT and CCOO, by regional board members, public officials, supporters and members, who will carry a banner with the slogan "For a social and economic plan against crisis .

The coordinator of IU in the region, José Antonio Pujante, recalled that the unemployment rate in the first quarter was 23.17 percent compared to 20.05 for the national average, which shows that the crisis "affects more strongly to this community because of the commitment of the PP by a production model failed."

Therefore, it has advocated a new model "to ensure quality employment, the right to housing, public education, equality between women and men, and in which health care dependency, social protection of the unemployed and pensions are consolidated. "

It has also emphasized the need to resolve labor disputes affecting hundreds of workers in the region and fight against occupational accidents, while also defended the reduction of working hours to 35 hours without involving a loss in pay.

Has shown its refusal to increase the retirement age proposed by the central government to be, in his view, "an attempted assault on the rights of workers", as defined as "a shift to the right harms that have not generated the crisis. "

For its part, the woman responsible for IU in the Region, Victoria Rodriguez, has indicated that the contribution of women out of the crisis is "fundamental" and assured that this group "has always suffered greater job insecurity , low wages and temporary. "

For Rodriguez, the measures promoted by the central executive in employment, such as Plan E, are focused on men, "leaving aside the implementation of new employment sites that serve to create jobs aimed at women" .

Source: IURM

The association "All drugs" organized Mototurística Route XV

Friday, April 30th, 2010

Organizers hope to exceed 5,500 participants

On June 6 will be held in the Region XV Mototurística Route of the association "All drugs", which has been presented this morning by the Government Delegate, Rafael González Tovar, president of the association, Casiano Navarro – Soto, the director of the route, Antonio Belmonte, and President of the Motorcycling Federation of Murcia, José Miguel Martínez.

In his speech, González Tovar acknowledged the collaboration of the organizers and participants of the route to get the message about the dangers of drug use and noted that the presence of motorcyclists on the roads Murcia Region is already a common sight character joins the caravan of color, his message "for life" and his record of commitment to society's problems.

It also noted that the playful nature of the mobilization is not only perfectly compatible with the seriousness of the purpose of warning about the dangers of drugs, it is also an example of responsible conduct of the bikes, which is itself a message added call to responsibility in two-wheel vehicles.


Mototurística Route, which organizers expect to exceed this year's figure of 5,500 participants, which would be the formation of a convoy of several kilometers (15/20), will depart at 10:30 of that from the city of Murcia and passes through the Barrio del Carmen, Santiago el Mayor, district Progreso Garres, Algezares, Santo Angel, La Alberca, El Palmar, the Green and Sangonera Sangonera la Seca, in the municipality of Murcia.

Also pass through the towns of Alhama de Murcia, Totana, where lunch will be held biker, Lorca, a city that will be a tribute to the biker, and Eagles, where the route ends with a meal of fellowship.

Registration for the route, whose slogan is "For life!" Can be performed at the dealership Francisco Belmonte – Suzuki, Murcia (968.24.64.29) and the Eroski shopping center Almenara Lorca (968.46. 30.33), plus the day of the celebration of it (from 8:00 to 10:00 at the fairgrounds in the FICA, Murcia).

Source: Delegación del Gobierno en Murcia

"The news of the Murcia regional television ever more reminiscent of the No-Do," said Joaquin Lopez

Friday, April 30th, 2010

The Socialists denounced the blatant manipulation of information and regional television shameful 7 Region de Murcia, nullifying the right to information and lowering journalism to a mere political pamphlet in the service of PP

PSRM spokesman, Joaquín López, held this morning a review of manipulation in the treatment of regional television channel information, while recalling "we can not forget that television is that we pay all Murcia and Murcia.

Is public money in the service of a political party, the Popular Party's service. "

Mere political pamphlet

Lopez raised as an example what happened last Wednesday, April 28 during the broadcast of regional channel information to 20:00 hours.

40 minutes, "nearly 35 dedicated as a pamphlet for the Popular Party, for the information during the interview Valcárcel not in accordance with this, before and at halftime of the football game broadcast prime- or the No-Do. "

No right to information

Socialist spokesman stressed that it is "lawful citizens to see his right to information, which should be free, non-partisan, transparent … and not the draft-Do not have to endure every day on TV that is all because we all pay the Murcia and Murcia, and make it their particular farm. "

Co nsejo special administration

The PSRM request shortly to convene a special board, while studying the possibility of carrying out legal action to proceed, Lopez explained that "we will demand from the Socialist parliamentary group, the attendance of Director General regional television, for explanations on this and other information manipulation made manifest. "


The Government of Spain will invest 11.9 million euros in the Region of Murcia for conservation activities Natura 2000

Friday, April 30th, 2010

The collaboration agreement is to develop actions for biodiversity conservation in the Natura 2000 network Region of Murcia

Specific actions will be implemented between 2010 and 2012

Murcia, April 30, 2010.

This morning was held in Murcia, the first meeting of the Monitoring Committee of the Collaboration Agreement between the Ministry of Environment, Rural and Marine Affairs and the Ministry of Agriculture and Water in the protection of biological diversity of the spaces Natura 2000 network in the region.

Earlier, the Deputy Director of Biodiversity, Marta Garcia, held a meeting with government delegate in Murcia, Rafael González Tovar, which have analyzed the activities and funding of the agreement.

The contribution of the Ministry of Environment and Rural and Marine will be 11,984,308 euros and the Autonomous Community of EUR 6,880,000, and the planned actions will be developed over a period of four years (2010 and 2012).

To this end, the Region of Murcia ensure full availability of the land affected and shall, under the supervision of the Ministry, the drafting of projects and works management.

The Convention provides for the establishment of a bilateral committee to follow up, comprising representatives of the Ministry, the Delegation of the Government and the Autonomous Community, which will promote and ensure that projects and work are consistent with the objectives of the program and resolve issues as they arise in the development.

12 million euros for the protection of biodiversity in the region

Environmental actions under the Convention allow the construction and restoration of habitats and species in the Natura 2000 network, the fitness, wetlands, and restoration and regeneration of the natural environment of diverse nature.

These programs are realized in actions such as correcting the dangerous power lines for threatened birds in the Red Natura 2000, the project of restoration and habitat improvement in the LIC of the Sierra de la Pila, and biological adaptation project of wetlands included in the SPA del Mar Menor.

Also planned is the construction of a visitor center in Calblanque, the habitat restoration project in the Red Natura 2000, SPA from the mountains of El Valle and saws and Escalonala Altahona, improving habitat for the management of biological resources of the Sierra de Burete SPA, Lavia and Cambron-Sierra Espuña, and environmental restoration of the LIC located in the range of the tortoise in the cities of Lorca and Puerto Lumbreras.

Natura 2000 network

Natura 2000 is an ecological network of areas for biodiversity conservation, and is, together with national and regional policy for the conservation of protected natural areas, the most ambitious initiative in the territory of the European Union to protect natural heritage community and halt the loss of biodiversity, as can be seen as the cornerstone of conservation policy on the nature of the EU.

The purpose of the Network is to ensure the long-term survival of natural habitats and wildlife highlights and threatened Europe.

Also represents an element essential spinal management and sustainable land management, closely linked to the future of rural development policies.

Spanish Strategy for the Conservation and Sustainable Use of Biological Diversity

The agreement signed between the state and regional administrations is framed within the objectives of the Spanish Strategy for the Conservation and Sustainable Use of Biological Diversity, adopted by the Environment Sector Conference in December 1998.

At the same states that the Spanish contribution to the Natura 2000 must be long term, one of the backbones of the State land management and the Autonomous Communities, allowing the State to maintain coordination.

He also stresses that priority shall be given to information on biodiversity to local people want the protected areas, strengthening the channels of coordination between different authorities involved.


Projects financed by the Government of Spain in the Murcia Region


Actions for fitness, the Marine SPAs

Construction and design of nesting spots for birds of prey in SPAs

Threatened flora recovery in coastal LIC

Restoration and strengthening of Teucrium campanulatum in the PP and the LIC S ª Salinas (TM Yecla)

Adaptation of breeding of protected fauna in the vicinity of the LIC of Rivers Quipar, Argos and Mula

Correction of dangerous power lines for threatened birds in Natura 2000 Network

Restoration of threatened flora in areas of the Natura 2000 network

Draft fitness, wetlands included in the SPA del Mar Menor

Draft Wetland fitness, the Rambla de las Moreras (Mazarrón)

Habitat restoration project in the Red Natura 2000, SCI and SPA Espuña

Habitat restoration project in the Red Natura 2000, SPA mountains of El Valle and saws and Escalona Altahona

Restoration and protection of the natural park of dunes and salt flats of San Pedro

Habitat restoration project LIC degraded in the environment of the Sierra del Molino and Quipar reservoir in the Sierra del Molino (TM Calasparra)

Adequacy of infrastructure for forest conservation and recovery of wildlife in the regional park of Sierra Espuña

Functional adequacy Marchamalo Salinas

Environmental restoration of the LIC located in the range of the tortoise (TTMM of Lorca and Puerto Lumbreras)

Waterproofing and suitability for wildlife decanting ponds and dams LIC pp Sierra de Salinas (TM Yecla)

Environmental restoration of habitat for otters in the LIC and Vegas High Sierras of rivers Segura and Alharabe and Moratalla (TTMM de Moratalla and Calasparra)

Conditioning for the fauna of power line in the Sierras de Burete SPA Cambron and Lavia

Habitat restoration project on the environment degraded LIC S ª Revolcadores

Preservation and enhancement of nesting areas for forest raptors in Burete SPA, Lavia and Cambron-Espuña

Project to restore and improve habitats in the Natura 2000 network, LIC S ª de la Pila

Improving habitat for the management of biological resources of the Sierra de Burete SPA, Lavia and Cambron-Espuña

Construction project steps for wildlife in the road network of LIC Sierra de Villafuerte, Sierra de la Muela and Sierra del Gavilan

Development of a communications infrastructure for the global monitoring of environmental processes related to biodiversity conservation in regional parks and Espuña Valley

Laboratory network to monitor the health of the forests of the Nature Network

Improving game populations for management of prey species of the Natura 2000 network

Visitor Center Calblanque

Source: Delegación del Gobierno en Murcia

Saura Valcárcel calls for measures to dispose of the stock of empty housing in the Region

Friday, April 30th, 2010

The Socialist leader said that "Valcárcel, globalization has caught on vacation, at the moon of Valencia

PSRM general secretary, Pedro Saura said, following a meeting with key players in the regional sector of Housing, that "our region is the most non-performing in terms of planning and housing policies that have raised in Spain in recent years. "

According to the socialist leader, "what we need in this region is an ambitious housing policy to boost the construction sector, which weighs heavily on our economy, and must have traveled from the point of view of short-term recovery to get out more quickly from the crisis. "

To dispose of the stock and rehabilitate

In this sense, Saura said that the first priority is "to dispose of the stock of vacant houses that are in the region, for which you need to connect the housing policy with the tourism policy."

"The Autonomous Community is implementing an ambitious policy to promote the Murcia region in national and international markets, as is done in other communities to get connected power brokers and housing demand with supply in Europe empty housing we have. "

Another priority, according to the head of the Socialists Murcia, is the rehabilitation of homes, but also involves the rehabilitation of neighborhoods, districts and historic areas of our cities.

"That is, an urban renewal to increase the quality of life of citizens."


Pedro Saura considers, moreover, Valcárcel should ask the savings banks a greater commitment to youth, families and advocates for housing finance.

"They could really use more funding, and the Autonomous Community can do much, because it has influence on the boxes, which provide 60 percent of industry funding."

Social housing

In addition, the general secretary proposed PSRM endorse the Autonomous Region, 50 percent of loans given in the Region for subsidized housing to families and advocates in the next 6 years.

"The other 50 percent and so is the central government."

Valcárcel, moon

Saura believes the information known today that the unemployment in our country is 20 percent, "we have to lead to reflection."

And he wondered "why in the Region of Murcia have 23 percent and are at the head of the unemployment rates of all communities, when two years ago we were below average?".

In this regard, he recalled that the current rate of unemployment in the region is far superior to that of the previous crisis years 93-94, in which our community was below the Spanish average. "

"So, Valcarcel, who was in opposition, blamed the PSOE's regional government that the unemployment rate and urged him to take action in a time when the Community had fewer powers.

Now he does not act, but has since gotten all the medals and for employment generation in the years of economic boom. "

"A Valcárcel globalization has caught on vacation, speculation, watching the moon of Valencia."

What needs to happen more in the Region of Murcia Valcárcel to take action?

Do we have to reach 25 percent of unemployment in order to give the hint? "He concluded.


Pujante said that the unemployment rate shows that the crisis affects the Region

Friday, April 30th, 2010

What attributed to the commitment of PP by a model failed and speculative "

The regional coordinator of IU, José Antonio Pujante, said today that the increase in unemployment in Murcia in the last quarter, which stood at 23.17 percent, compared to 20.05 for the national average shows that the economic crisis affects "more strongly" to this community.

Thriving has claimed responsibility for the data to the Popular Party of the Region by betting on a socioeconomic model "failed and speculative", and wondered what measures will be adopted by the executive "as the prospects of recovery is not raised in the short term."

He noted that the increase in unemployment is "a new blow to the government's economic policies Murcia" and reflects that while the Gross Domestic Product (GDP) of the Region of Murcia decreased two percent less than the Spanish average last year "we are still champions in terms of job losses."

Source: IURM

The site of St. Stephen will run from tomorrow with tours

Friday, April 30th, 2010

The tours can be made throughout the month of May, pre-booking on the web

Valcárcel President received representatives of the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, the UMU and the Committee of Experts, who have stressed the importance of the remains and its well-preserved

The site of St. Stephen is open to the public from tomorrow through guided tours, they will have to enter through the web , as announced by Director of Fine Arts and Cultural Heritage, Enrique Ujaldón, after meeting President of the Autonomous Community, Ramón Luis Valcárcel, today held at the Palacio de San Esteban with representatives of the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Universidad de Murcia, Alfonso X and Academies of Fine Arts Our Lady of Arrixaca and members of the Expert Committee constituted for the conservation of the Arabic site of St. Stephen.

At this meeting, the CEO informed of the actions to be carried out in relation to the remains found in the lot adjacent to the headquarters of the Presidency of the Community, including the start of the recovery work, the next week, and call for a design competition for the site musealization.

"It will be an open competition, involving multidisciplinary teams, consisting of architects, archaeologists, restorers and museum curators, among others, that could be resolved next fall," said Ujaldón.

The head of Fine Arts said that "immediately" begin the work to obtain, through an archaeological survey, the information needed for future work musealization the site, and to strengthening and restoring structures walls, while protecting the site with the usual methods in archeology to stay in the best position to its ultimate and complete recovery.

Regarding the guided tours that start tomorrow, said Ujaldón be offered a clear and open to all citizens who request the information on the site and future plans are for conservation.

To this end, will be made publicly available website:, where to book and which is collected information about the remains found.

The Director of Fine Arts said that "President Valcárcel also announced at the meeting regarding the creation of the Foundation" Medieval Murcia, necessary to deal with this company, who have already confirmed their participation, in addition to the City Council and the Community Autonomous Cajamurcia and the Ministry of Culture. "

The Foundation will address the necessary financing, as did the Roman Theatre, counted also with the commitment of some companies willing to sponsor specific aspects.

He stressed "the support for the ambitious task is undertaken the presence at the meeting today of institutions and personalities of unquestionable importance in the world of culture, art, history and archeology." Who have highlighted the importance the site and its good condition.

Similarly, today reported its agreement with the Spanish Society for Medieval Studies, currently based at the University of Murcia, to work with the region and the future foundation of knowledge and dissemination of the medieval past of Murcia .

The first activity, the result of this agreement will be a seminar on the historical events that marked the fate of the neighborhood now unearthed, to be held in the Archaeological Museum of Murcia after the summer.

Finally, the general director said that "the site will be digitized in its entirety, allowing the making of reproductions, digital and scale model of remains and making it available to interested researchers."

Ujaldón stated that "the digitization of monuments is becoming an essential work tool, both for scientists and for museum curators."

Source: CARM